根據澳門土木工程實驗室 – LECM之章程第17條所述，茲通知各會員於2008年12月5日上午10時30分，在澳門大堂街30號，實驗室總辦事處召開會員大會常會。共商討有關以下內容：

第1點：審查及確認2009年活動計劃及財政預算 

第2點：臨時動議

假若與會法定人數不足，根據實驗室章程第18條第2款所述，不論出席的會員人數及其代表之會員記名財產之份額，將於30分鐘後召開第二次會員大會。

Nos termos do Artigo 17º dos Estatutos do LABORATÓRIO DE ENGENHARIA CIVIL DE MACAU – LECM, convoca-se a Assembleia Geral para uma reunião ordinária na sede do LECM, Rua da Sé nº 30, pela 10:30 horas do dia 5 de Decembro de 2008, com a seguinte ordem de trabalhos:

Ponto um:       Discussão e Votação do Plano de Actividades e Orçamento para 2009

Ponto dois:      Sugestão Temporária

Em caso de falta de quorum, a Assembleia Geral reune-se 30 minutos depois, em segunda convocatória, nos termos do nº 2 do Artigo 18º, considerando-se validamente constituída qualquer que seja o número de associados presentes e o património associativo representado.

澳門，2008年11月11日

Macau, 11 de Novembro de 2008

董事局

A Direcção

區秉光 Ao Peng Kong

梁文耀 Leong Man Io

劉永誠 Lau Veng Seng